Večer s Ann Van den Broek / A Night with Ann Van den Broek - 14.10.2015

Ten pohled musí jít hlouběji - Večer s Ann Van den Broek

420PEOPLE, Ann Van den Broek - Phrasing the Pain 

Lisa Boerstra - The Lady in Black

st 14. října / 20.00 / Divadlo Archa

Vlámská inovátorka, nekompromisní žena v tvorbě i životě. Choreografka Ann Van den Broek neúnavně pracuje s intenzivní emocí, která od počátku doprovází i její osobní život a vztahy. Co už je moc a co málo? Co vše lze obětovat působivému jevištnímu tvaru? Temná sonda do duše umělkyně, feministky, matky, sestry a ženy. Za svou nejnovější choreografii The Black Piece získala Ann Van den Broek prestižní nizozemskou cenu Zwaan a taneční ocenění Dioraphte Dance Award.

V rámci večera nejprve uvedeme představení Phrasing the Pain, které Ann Van den Broek loni vytvořila na míru 420PEOPLE. Tématem sofistikovaně strukturované choreografie pro sedm tanečníků je bolest ze ztráty bližního.  S nástupem na scénu každý z tanečníků zároveň vkročí na cestu konfrontace s vlastními pocity, od chtíče, přes agresi, euforii až po absolutní odevzdání. V průběhu pak zármutek nejednou otevře oči a dá nahlédnout nečekaným formám a pohledům. Podmanivá choreografie, transformativní síla, rytmus a intenzivní emoce.

Následovat bude dokumentární film The Lady in Black, intimní portrét choreografky, který odpoví na řadu otázek, které vám v první části večera vyvstanou na mysli. Světová premiéra filmu se uskutečnila na letošním festivalu Cinedans v Amsterdamu, v české premiéře byl pak uveden na Festivalu tanečních filmů 2015.  Film Lisy Boerstry nahlíží do zákulisí tvorby současné choreografie a řady divadel, ale také vypovídá o fyzickém vyčerpání, temných propastech a žhavé vášni. Intenzita na všech úrovních.

Vstupné 200 Kč / student,senior 150 Kč — velký sál — délka 45 minut, film 55 minut

/ EN /

That look must go deeper - A night with Ann Van den Broek

420PEOPLE, Ann Van den Broek - Phrasing the Pain 

Lisa Boerstra - The Lady in Black

Wed October 14 / 20:00 / Archa Theatre

English Friendly

The work of the Flemish choreographer Ann van den Broek is very personal. Her intense choreography is dedicated to her own extreme experiences and emotions. Her approach will spare nothing and nobody. She expects unconditional commitment from herself, but also from her dancers. Ann Van den Broek currently received the Zwaan and Dioraphte Dance Award for The Black Piece.

420PEOPLE - Phrasing the Pain
A piece for 7 dancers based on an original movement phrase, the pain phrase, used in the production I SOLO MENT (Ann Van den Broek, 2008). Movement springing from the feelings of pain and sadness one feels after losing a loved one, a friend, a parent, a child.  Stepping on stage, each of the dancers sets on a path of confronting one's inner emotions - from lust to aggression, from euphoria to apathy. Sorrow is an eye-opener, revealing unexpected forms and perspectives. A compelling choreography, transformative force, rhythm and intense emotions.

The choreography will be accompanied by a screening of the film The Lady in Black by Lisa Boerstra which looks behind the scenes of contemporary choreography and theatre management while exploring physical exhaustion, dark chasms and burning passions. Intensity at all levels.

Tickets CZK 200 / student,senior CZK 150 — large auditorium — length 45 minutes, film 55 minutes.